Page 64 - Văn nghệ Tuyên Quang số 41

62 Soá 41 (thaùng 10 naêm 2024)

traùi tim em ngoùng veà phöông aáy/nôi ñaûo xa, anh ôi coù maøu hoa sôû/traéng chieàu bieân cöông (Gaùi Nuøng - Vaân Du).
thaáy?/Toå quoác mình xa maáy vaãn Queâ höông (Toå quoác Thuû phaùp truyeàn thoáng vôùi loái noùi moäc maïc, chaân chaát

mình xa maáy vaãn Queâ höông - Muoàng Hoaøng Yeán). theá neân ngay caû khi trieát lí thì tö duy aáy vaãn laø tö duy lieân
Ngoaïi tröø moät soá taùc giaû nhö Loø Thò Na Ry, Löôøng Thò quan vôùi loái nghó daân gian, gaàn guõi vôùi ltö duy cuûa ngöôøi

Hoàng Vaân vieát baèng tieáng Thaùi laø tieáng meï ñeû, coøn laïi ñoàng baøo daân toäc mieàn nuùi: Ñeâm ngoài ngaãm ngôïi tröôùc
haàu heát nhaø thô nöõ daân toäc thieåu soá phía Baéc chuû yeáu ñeøn/Vieát gì treân trang giaáy môùi/Giaáy phaúng maø ñôøi khoâng

laøm thô baèng tieáng Vieät. Hoï coù ngoân ngöõ thô khaù hieän laëng/Möïc ñen, tình baïc nhö voâi (...) Thì vieát hay laø chaúng
ñaïi. Moãi baøi thô gioáng nhö moät caâu chuyeän keå veà vuøng vieát/Möïc ñen, giaáy traéng voâ thöôøng/Giöõ loøng nhö trang

ñaát, con ngöôøi, vaên hoaù truyeàn thoáng cuûa queâ nhaø. Hoï giaáy môùi/Daâng ñôøi aân nghóa, yeâu thöông (Tröôùc ñeøn - Vi
chuû yeáu söû duïng theå thô töï do (coù vaàn hoaëc khoâng vaàn) Thò Thu Ñaïm).

ñeå dieãn ñaït yù töôûng. Moät soá taùc giaû maïnh daïn thöû nghieäm Thô nöõ daân toäc thieåu soá phía Baéc ñöông ñaïi laøm neân
theå thô xuoâi nhö Theøn Höông. Duø coù ngoân ngöõ hieän ñaïi, tieáng noùi ñoäc ñaùo, giaøu baûn saéc vôùi söï thuaàn khieát cuûa

song nhieàu baøi thô cuûa chò em vaãn mang ñaäm aâm höôûng gioïng thô raát ñaùng traân troïng. Noùi nhö nhaø thô Inrasara:
cuûa loái noùi vaø laøn ñieäu daân ca truyeàn thoáng. “Khi ngöôøi keû chôï ñaõ quaù oaûi cuoäc soáng hieän ñaïi vôùi loái

Roõ nhaát laø thuû phaùp lieät keâ: Baûn Nuøng böôùc vaøo muøa kieán truùc taïp nham nheách nhaùc, ngoät ngaït muøi khoùi xe,
maän ñaøo röïc rôõ/Moãi goùc vöôøn nhöõng chaøng trai boå cuûi haøng ngaøy phaûi chöùng kieán bao nhieâu oâ ueá töø cô man

chaát cao baèng coät keøo/Moãi goùc saân nhöõng coâ gaùi cöôøi vui nhaø maùy thaûi vaøo moâi tröôøng thaønh phoá, nhieàu ngöôøi

beân khung cöûi keõo keït/Moãi gian beáp nhoû oâng baø chaêm muoán tìm tôùi khoâng khí töôi roùi soùt laïi nôi mieàn queâ yeân
chuùt loø chöng röôïu tí taùch gioït höông (Ngöôøi Nuøng thaùng tónh, heûm nuùi trong laønh. ÔÛ ñoù coù thô daân toäc thieåu soá.

gieâng - Vaân Du). Cuõng vaäy, choaùng ngôïp giöõa ngoân ngöõ thi ca ñöông ñaïi
Sau ñoù laø thuû phaùp ñieäp töø, ñieäp ngöõ, laém luùc ñieäp caû aép ñaày yù töôûng vôùi aån duï, sieâu thöïc vôùi töôïng tröng, laém

caâu: Ñaõ taøn roài thaùng ba/Coøn moät ñoám than nhieàu ñoám luùc khoâng ít ngöôøi theøm loái noùi, loái nghó trong treûo thuaàn
than vaät vôø ñaàu nöông/Ñaõ tan roài muøa hoa/Coøn moät ngöôøi phaùc cuûa ngöôøi mieàn saâu vuøng xa. Taïi nôi ñaây, coù thô

ñaøn baø nhieàu boâng hoa gaïo/Ñaõ saép qua saép qua muøa luùa cuûa ngöôøi daân toäc thieåu soá”.
xanh rì (Chieàu - Buøi Tuyeát Mai). Caùc taùc giaû nöõ daân toäc thieåu soá goùp tieáng thô töø ñaïi

Thuû phaùp so saùnh cuõng raát ñöôïc öa duøng, tuy theá nhìn ngaøn, hoøa vaøo doøng chaûy thi ca ñöông ñaïi cuûa caû nöôùc,
chung vaãn laø loái so saùnh ñôn vôùi nhöõng chaát lieäu cuï theå, ñaùng quyù laém thay!

gaàn guõi vôùi sinh hoaït ngaøy thöôøng cuûa ñoàng baøo daân toäc T.h
mieàn nuùi: Maét em nhö gioït nöôùc treân khe/tieáng em cöôøi

nhö chim röøng tìm choán nguû/nhìn vaøo maù em anh thaáy